Blood donation - donación de sangre

Dear El Cajon Stake Members,

During the month of September, we have two opportunities to donate blood at church buildings within our Stake. Join us and help save local lives! Bonus: donors at the El Centro drive will receive a ticket to SeaWorld's Howl-O-Scream.  Come and bring a friend to one of these two events!

1) On September 11th, As part of our National Day of Service event in El Centro, we will have a blood drive from 9:00am-2:00PM. To sign-up for a donation time please use the following JustServe link:

https://www.justserve.org/projects/f4bfd416-0f88-45b6-b261-93e27d67445e

2) On September 20th, from 8:00am-1:30PM, there will be a blood mobile at our Lakeside building, for another opportunity to donate. To sign up for this blood drive please use the following link:

https://www.justserve.org/projects/eb1f27dc-9e4c-46e5-8139-51cd83ff206d

Please see the attached flyers for more information.

Thank you so much for your support of these two events!

Estimados miembros de la Estaca El Cajón:

Durante el mes de septiembre, tendremos dos oportunidades para donar sangre en los edificios de la iglesia dentro de nuestra estaca. ¡Únanse a nosotros y ayuden a salvar vidas locales! Bonificación: los donantes en la campaña de El Centro recibirán una entrada para Howl-O-Scream de SeaWorld. ¡Vengan y traigan a un amigo a uno de estos dos eventos!

1) El 11 de septiembre, como parte de nuestro evento del Día Nacional del Servicio en El Centro, tendremos una campaña de donación de sangre de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. Para inscribirse en una franja horaria para donar, utilice el siguiente enlace de JustServe:

https://www.justserve.org/projects/f4bfd416-0f88-45b6-b261-93e27d67445e

2) El 20 de septiembre, de 8:00 a. m. a 1:30 p. m., habrá una unidad móvil de donación de sangre en nuestro edificio de Lakeside, para que tengas otra oportunidad de donar. Para inscribirse en esta campaña de donación de sangre, utilice el siguiente enlace:

https://www.justserve.org/projects/eb1f27dc-9e4c-46e5-8139-51cd83ff206d

Consulte los folletos adjuntos para obtener más información.

¡Muchas gracias por su apoyo a estos dos eventos!